文/王唯铭

　　从上海的市中心--人民广场出发，沿着延安路折向虹桥路再转上318国道，在东方明珠别墅群一侧的机耕道转弯，约略行驶五六分钟，你便可以在一片尚未收割的金黄色稻田之后，瞥见那座有点儿像古堡的建筑，紧接着你的视野里便清晰地出现了平坦的打谷场、无风起舞的垂柳、泛着气泡的湖面和那幢建筑底部的一个车库和车库里的切诺基越野吉普。
　　这里是青浦县徐泾乡民主村，距离上海中心将近25公里，一个叫尔冬强的知名的摄影家看好这块地方，在此安营扎寨，避开了他难以适应的喧嚣都市。
　　尔冬强是《上海画报》的图片编辑，但这个身份远远不足以说明他的真实状态，从1987年开始，每年的大部分时间他背着沉重的行囊漫游中国大地，将一切他认为有价值的东西记录在胶卷上。自1993年开始，又遍游世界各地--从欧洲文明起源地之一的中西欧高地到残存着拜占庭古老气息的捷克古城以及带上了浓厚的殖民地色彩的马六甲海峡，一路上将他所目击和经历的一切尽情的摄录下来。
　　眼下，尔冬强收获了两大本制作精美的摄影集：《最后一瞥--上海的西洋建筑》和《中国通商口岸》，不久他还将出版另外一些摄影专辑，其中《远东》专集将展现以英帝国主义为代表的西方文明对远东、对亚洲的第一次浸淫后留下的痕迹，从而表达他对历史、传统、本土文化、外来文明的深邃思考。
　　尔冬强的"归隐田园"也相当惹人注目。
　　他在青浦县徐泾乡开拓出一片全新的空间，这是一座庄园式的建筑，按功能分为两个大区。
　　其一是生活区。它由一个40平方米的客厅、30平方米的餐厅、各25平方米的卧室、客人卧室和汽车库等组成。在这些空间里，你会注意到这些细节：带着怀旧意味的拨盘式电话机，充满了老上海情调的壁炉（可取暖），由室内楼梯盘旋而上的半楼咖啡座。当你有机会坐在尔冬强的半楼咖啡室的橡木圈椅里，呷一口香味浓郁的哥伦比亚咖啡，然后眺望窗外的稻田、远处的农舍、农舍身后薄雾一般的炊烟，你的心情只能用怡然自得来形容。
　　其二是博物馆区。穿过餐厅的水曲柳木门，扑入你眼帘的是一座旧式亭园。小径左侧，一条古朴的木船摆放在人工池塘上，隐约地，你似乎可闻船桨的击水声、水波的拍击声。右侧是翠绿逼人的南方乔木，它们郁郁葱葱蓬蓬勃勃，给人一种生机盎然的感觉。穿过亭园，走入后面这幢三层建筑，现在你目睹的便是尔冬强集八年之功从山南海北搜集而来的古中国物品：巨大的水车、陈旧的纺车、苍老的瓦罐、精致的瓷器。光是那线条繁复、雕馈满眼的明清时代的大床便有8张之多。在这里，古中国气息四处荡漾，慑人魂魄。
　　尔冬强试图将这里创建为免费开放的民俗博物馆。在上海，这是独一无二的。他希望藉此让今天的男女去了解一种曾辉煌的存在但而今逐渐湮没的文明，并藉此让这个时代明白，新文化倘若不与旧文化进行恰到好处的传承，便会有足够的危险性。

《新周刊》1997年9月12日