98年暮冬，本市绍兴路27号的汉源书屋举办了一个小型画展。

　　画展是来自荷兰的退休银行家、画家潘伯翰的钢笔速写与水彩画小品，全部表现的是上海的风土人情与街头即景。在这个具有浓郁文化氛围和艺术情调的书屋，潘伯翰的《新上海》作品，给了上海众多观众乃至活跃于申城的艺术家一个不小的惊喜！
　　 观众喜欢这个民间形式展览的原因何在呢?

　　潘伯翰的街头小景，用略带夸张幽默的手法，轻松地表现写实的内容。 最早的是两年前所作的一幅《顺兴馆》，老店的老派样子，富有流动感的人群，将上海特定的环境刻划得入木三分。
　　在一个羊肉串烤炉边，姿态各异，有说有笑的一群外地民工，津津有味嚼着羊肉串的速写，将一群可爱的劳动者表现得真诚朴实，既让人忍俊不禁，又富有人情味。
　　 街头弄堂口的发廊路口街沿修自行车助动车摊铺、农贸市埸、卡拉OK歌舞厅、浦江两岸建筑风光、书市、老年人活动室……所有的小品记录的几乎都是生活中的平民百姓。

　　画面就像一出出舞台独幕剧，人物的细微表情与神态是那么生动传神，饶有鲜明的戏剧性，观众怀着与画家同样的兴趣去享受画面上的生活情趣。
　　几天后如约又去汉源书屋，见到了这位长得修长、高鼻子蓝眼睛的画家，也见到了挂在墙上的许多画都被贴上了一个个小红点，最多的一幅达5个圆点。原来，这表明观众认定要购藏的意思。具有绅士气度的潘伯翰，当看到人们这么喜欢他的画时，瞪大着眼睛说，在这里举办画展，有这么多中国人喜欢他的作品，他感到特别高兴。他说“上海就像一部大书，它的每一页都是历史的见证，很有意思。”
　　 潘伯翰的经历也很有意思。他年轻时就一直喜欢绘画，只是未曾在正规的美院学习过。1986年曾去美国学习了绘画技法，尔后去日本，在那里办过速写展，但日本人似乎并不喜欢这些画。

　　身为上海汉源文化传播有限公司董事长的尔冬强认为，将潘伯翰先生的新上海题材作品展于书屋这样的氛围，正是力求使艺术贴近市民、走“平民化”之路的一种探索。而潘先生的画价以200元至800元定位，这让我们大家都感到了一种具有亲和感的力量。

　　 具有这样感受的还有许多艺术家。美术评论家、漫画家谢春彦深有感触地说，潘伯翰的钢笔速写，是上海画家们很熟悉的，但是我们生活中平凡的东西已被视而不见了，为此忽略了它本质上丰富的内涵和艺术表现力; 漫画家郑辛遥认为，速写似乎离上海画家越来越远了，而潘伯翰的速写与小品，让我们感到了久违了的亲切感，而这恰恰又是被我们忽视了的。

　　一个规模不大，没有任何排埸，也没有开幕与花篮的画展，竟给上海观众留下了抹不去的印象，你说它的感召力在哪里呢?