当品尝者坐于威尼斯街头的彩色大伞下，悠闲地欣赏着水上风景时，咖啡馆便开启了它数百年的生命历程。在欧洲，一个道地的咖啡馆常客定有个人所爱，对每天要去的店家，习惯坐的咖啡桌、熟悉的招待、爱喝的咖啡种类，都有极深的眷恋。有些客人甚至一辈子都只去一个咖啡馆，决不肯进另一家店的大门。也因为这些忠实的客人，使咖啡馆打上了各自鲜明的烙印，遂出现了所谓的“画家咖啡馆”、“记者咖啡馆”、“议员咖啡馆”、“工人咖啡馆”、“演员咖啡馆”、“心理学家咖啡馆”等等……五花八门。其中在上世纪初影响最广，主导欧洲潮流的应首推维也纳和巴黎的“文学咖啡馆”。

　　巴黎和维也纳的许多作家，几乎在咖啡馆度过了他们的整个文学生涯。当时的作家大都生活拮据，家中没有一间可供写作的书房，所以把咖啡馆当作了办公室，每天以固定的时间在咖啡馆内进行写作活动，和同行们相聚讨论文学、哲学、音乐和文艺批评等，同时也展开激烈的不同政治观点的辩论。著名文豪巴尔扎克曾说：“咖啡馆是作家的生活中心和文学基地，也是最能激发创作灵感的地方，一踏出咖啡馆，我的灵感也会随之而去。”可见咖啡馆对欧洲文学乃至文明的发展确实是居功至伟。

　　“我走过四十多个国家，在不少地方，我看到一些咖啡馆同时也是书店，大家坐在那里喝咖啡，看书，很安静，气氛还很好。于是我就想在上海开一家这样的书店。”这便是开设汉源书店的初衷。除了书和咖啡，书店还时常举办一些沙龙活动，例如唐诗宋词吟诵音乐会、各类摄影展、书店主人尔冬强的个人收藏展等等，一时吸引众多沪上名人，济济一堂，氛围纯粹而热烈。正是从这一层面上来说，“汉源”可以算得上是一间“文学咖啡馆”。

　　当您坐在这个客厅式的书店中，手捧一本赏心的佳作，品着一杯醇香的咖啡，沐浴着午后的阳光，那是何等惬意啊！